L'Archive de December 2007

Palabra del día: tenextic

16.12.07

tenextic (adjetivo náhuatl) — gris

En contexto:

Nijnequi se misto tenextic. — Quiero un gato gris.

(La letra equis en náhuatl se utiliza para representar un sonido parecido a la SH de inglés.)

Otra visita a la Huasteca Potosina

06.12.07

Yejyektsi xochitl

Acabo de regresar de mi segundo viaje a la región de México llamado “la Huasteca”, por los indios huastecos que viven allá.  Me divertí mucho y tuve la oportunidad de visitar más comunidades y congregaciones de la iglesia de Cristo.  Me parece que la iglesia está creciendo mucho en aquel área, gracias a todos los cristianos fieles que predican el evangelio y lo enseñan a los que aún no lo han oído.

Mientras estaba allá aprendí más palabras y frases en el dialecto indígena náhuatl, las cuales subiré aquí en las semanas que vienen.  Tenía oportunidades de usar lo que ya sabía, y los que hablan náhuatl me ayudaron a aprender más.  Me dieron palabras también los huastecos, aunque no quiero estudiar el dialecto tének.  Sin embargo les agradezco mucho, y aún me impresiona que los indígenas de la Huasteca tienen la voluntad de guardar sus propias lenguas.

¡Tlaskamatikaj!