L'Archive pour la Catégorie ‘Langues Construites’

Una Introducción al Esperanto

05.03.10

Acabo de encontrar este video en YouTube, y creo que es una introducción bastante buena al idioma esperanto, que explica las razones por su existencia y su necesidad en el mundo de hoy. Hace un año o dos que estudio yo el esperanto, y creo que sí es una lengua muy fácil de aprender, y podría servir como idioma auxiliar del mundo entero–realmente ya sirve en esta función, aunque sus hablantes sean pocos en relación a la población entera del mundo.

Interlingua

07.06.07

Entre las lenguas romances de Europa, hay una que es extranjera, pero tan familiar. No es un idioma natural que desarrolló del latín, como aconteció con el español, el francés, y otros, sino fue construido por un grupo de lingüistas que querían hacer “el latín moderno.”

No tiene una abundancia de hablantes, pero existe una Wikipedia en interlingua, y también tiene un sitio Web oficial en interlingua.com.

Aunque una discusión de interlingua es bastante interesante, ¿es digna de una entrada de blog? Yo creo que sí, porque lo raro es ésto: Cuando miré las páginas de arriba escritas en interlingua, ¡las entendí! Mírelas, y usted hallará que la interlingua es fácil de leer para los que saben castellano. Y ahora me pregunto… ¿porqué hicieron esta lengua nueva si es tan parecida a las lenguas romances que ya existen? No tengo la menor idea.

El Alfabeto Krotelmiano

23.02.07

Muestra de escritura krotelmiana

 

Las palabras arriba son del idioma krotelmiano, un idioma construido que he desarrollado para Krotelmia, un país inventado mío. La escritura es un alfabeto, y tiene símbolos para todos los consonantes, vocales, y diptongos del idioma. La oración dice: Umaite ronseteim eidoik, lo cual significa “El conocimiento es vida”. En mi cuento “The Tale of Kutava” (inglés), estas palabras fueron escritas encima de la puerta de “la Casa de Aprendizaje”, una escuela krotelmiana en el pueblo Krotil.

¿Qué piensa usted de este sistema de escribir? Si tiene algo para decir, ¡favor de dejar un comentario!

Idiomas Construidos

19.01.07

En el mundo existen muchos idiomas, y cada uno es diferente que algún otro. Me interesan mucho los idiomas, y en este momento estoy estudiando tres: el español, el griego, y el latín. Sin embargo, hay otra clase de idioma que es aún más interesante: los idiomas construidos, llamado también “idiomas inventados”.

Aunque muchos idiomas han sido hechos por muchas personas, algunos son más conocidos que otros. Tal vez lo más famoso es el esperanto, hecho para ser utilizado como el Idioma Internacional, o “lingua franca”. Las lenguas de los elfos en El Señor de los Anillos son conocidas también en los libros por J.R.R. Tolkien y las películas.

Quizás usted diría “¿cuál es el propósito de un idioma construido? ¿No tenemos bastantes idiomas ya?” Bueno, los creadores de idiomas, o “conlangers” como se llaman en inglés, tienen diferentes motivos para su pasatiempo. Algunos, como el que hizo el esperanto, lo hacen porque quieren que haya un idioma internacional para que la gente del mundo pueda comunicarse mejor. Otros, como yo, lo hacen porque desean y es algo divertido de hacer. Tolkien hizo sus idiomas élficos primero, y entonces inventó un mundo en el cual los idiomas pudieran ser hablados. En la misma manera, yo he hecho un mundo inventado (llamado “Palaña” en español), y también estoy haciendo varias lenguas para este mundo.

Lo que me gusta de construir mis propios idiomas es todas las opciones que tengo. Hay una miríada de posibilidades para la gramática, los sustantivos y verbos, y también para el sistema de sonidos (fonología). Me da mucho gusto poder hacer un idioma que nadie ha oído, y que es totalmente nuevo y único. El primer idioma que hice se llamó benjés, y era una combinación del inglés, español, y griego. Los otros que he hecho no son basados en ningunas lenguas naturales, sino son totalmente original. Uno de éstos se llama Gimluano, y usted puede ver una muestra de él en esta entrada.

En las semanas que vienen, le daré unas miradas a mis idiomas construidos, y también a unos sistemas de escribir que he hecho para ellos.